The comfort zone

På dansk & in english

Outside of our comfort zone

”Hey did you know, that the airport in Tegucigalpa is one of the most dangerous in the world?” Says one of our fellow volunteers “No we didn’t, and we don’t want to know” we answered. If the uncomfortable turbulence for the past 2 hours, hadn’t made us nervous, we were definitely nervous by now. Our eyes were fixed on the window, the houses became bigger and bigger. The plane was now only a few meters off the ground. Our hearts stopped for a moment while we were landing, when the plane hid the surface we could breathe normally again.

We had finally arrived in Honduras after a long trip; we had to pinch ourselves an extra time. The dream we had for such a long time, it is finally coming true. We were looking at each other with huge smiles of excitement, about what the new world and the next couple of months are going to bring. 

Unknown sounds, Spanish nonsense, a lot of rolling with the tongue and difficult sentence. Will we ever learn this new language?
In the big mall in Honduras, we finally got our ice cream after a lot of hand gestures, and by the few things we had learned. The very friendly ice cream-lady had a funny smile, that told us everything about our poor Spanish skills.It made us think about, how difficult this is going to be, but we just need to jump into it. Just like this picture, our leader/coordinator, Kim showed us.

The next 3 weeks we are going to have Spanish classes, and experience the culture of Honduras. We are looking forward to learning a lot of new interesting things.

Udenfor vores komfort zone

”Hey ved I godt, at Tegucigalpas lufthavn er en af de farligste i verdenen?” udbryder en af vores med-volontører omme fra rækken bag os. ”Nej det vidste vi ikke, og det vil vi helst ikke vide” svarede vi tilbage.  Hvis man ikke var nervøs nok i forvejen, over den ubehagelige turbulens igennem de sidste 2 timers flyvetur, så var man det nu. Øjnene sad klistret fast til vinduerne og husene blev større og større. Flyet var nu kun få hunderede meter fra husenes tage. Vores hjerte sad op i halsen under indflyvningen, og først da hjulene ramte landingsbanen, kunne vi ånde lettet op.

Efter en lang rejse er vi endelig i Honduras, man må lige nive sig selv i armen en ekstra gang. Den drøm vi nu har haft i så lang tid, bliver endelig mødt af virkeligheden. Vi ser på hinanden med kæmpe smil og begejstring for, hvad den nye verden, de næste måneder kommer til at bringe.


Ukendte lyde, spansk volapyk, en masse rullen med ordene og indviklede sætninger. Kommer vi til at lære dette sprog?
Efter en masse håndfagter, mimik og de få spansk ord vi har lært, får vi til sidst vores is. Den meget flinke is dame har et skævt smil om munden, som signalerer vores dårlige spanske kundskaber.
Det fik os til at indse, at vi er ude på dybt vand, men man må jo bare springe ud i det. Som Kim (en af vores koordinator/leder) viste os et billede af tidligere på dagen:

De næste 3 uger kommer til at gå med undervisning i spansk sprog og kultur. Vi er meget spændte og er i gang med at varme vores stemmer op, til dette nye fantastiske sprog.